Erwin-von-Witzleben-Straße, Hochwasser-Pumpwerk, Sanierung (I-2020325013) - Ausführungs- und Finanzierungsbeschluss -

SEBD/031/2026 X öffentlich nicht öffentlich Beschlussvorlage zur Herbeiführung eines Ausführungs- und Finanzierungsbeschlusses Betrifft: Erwin-von-Witzleben-Straße, Hochwasser-Pumpwerk, Sanierung (I-2020325013) Fachbereich: 67 - Stadtentwässerungsbetrieb Dezernentin / Dezernent: Stadtkämmerin Dorothée Schneider Beratungsfolge: Gremium SitzungsdatumBeratungsqualität Bauausschuss08.09.2026Entscheidung Beschlussdarstellung: Der Betriebsausschuss beschließt die Ausführung und Finanzierung des Projektes „Erwin-von-Witzleben-Straße, Hochwasser-Pumpwerk, Sanierung" (I-2020325013) mit Gesamtkosten in Höhe von 1.287.302 Euro (brutto). Sachdarstellung: Kosten konsumtive Kosten 0 EUR + investive Kosten 1.287.302 EUR = Gesamtkosten 1.287.302 EUR jährliche Nettofolgekosten9.040 EUR Ausgangssituation Die Beckenanlage dient der Rückhaltung von Mischwasser (MW) und der Behandlung des abgeschlagenen MW vor der Einleitung in den Rhein. Die Beckenentleerung erfolgt mit Hilfe von drei trocken aufgestellten Pumpen und einer Ablauf-/Druckrohrleitung, Durchmesser DN 400, in den Hauptsammler Nord zur Weiterleitung zum Klärwerk Düsseldorf-Nord. Bei Rheinhochwasser ist die Entlastung zum Rhein unter Einschaltung des Hochwasserpumpwerks mit vier nass aufgestellten Pumpen gesichert. Da das Ausfallrisiko hoch ist, müssen Niederspannungsschaltanlage, Mittelspannungsschaltanlage sowie Trafos ausgetauscht werden. Die Schaltanlagen stammen aus dem Jahre 1993 und die Trafos aus dem Jahre 1968. Darstellung der Maßnahme Der Austausch der Elektrotechnik erfolgt in zwei Spannungsebenen. 1)Die Mittelspannungsschaltanlagen und Trafos 2)Niederspannungsschaltanlage. Aufgrund hoher Sicherheitsanforderungen an das Pumpwerk wird die Energieversorgung der Anlage redundant aus zwei Punkten des Netzes bei der Netzgesellschaft Düsseldorf mbH versorgt. Aus diesem Grund besteht die Mittelspannungsschaltanlage aus insgesamt zwei Schaltschränken und zwei Trafos. Um zu gewährleisten, dass während der Umbauzeit die Anlage auch bei Starkregen in Betrieb ist, werden die Schaltschränke nacheinander ausgetauscht. Unabhängig von den Mittelspannungsschaltanlagen wird auch die Niederspannungsschaltanlage im Zuge der Maßnahme erneuert. Die gesamte Niederspannungsanlage beinhaltet: - die Steuerung für die Hochwasserpumpen, - die Steuerung für die Niederschlagswasserpumpen, - die Steuerung der Schieber, - die Steuerung für die Wirbeljets (diese wurden bereits erneuert und sind nicht Bestandteil dieses Beschlusses) und - Messsonden. Sämtliche Komponenten werden aus den Schaltschränken mit Energie versorgt. Ebenso müssen die gesamte Verkabelung und Beleuchtung ausgetauscht werden. Der Verkehrsbereich wird von der Maßnahme nicht beeinträchtigt. Die Maßnahme hat keine Auswirkungen auf die Klimabilanz. Seite 2 Gesamtkosten konsumtiv (EUR)investiv (EUR) nettobruttonetto brutto Herrichten und Erschließen 82.500 Bauwerk - Baukonstruktion 43.500 Elektrotechnik 1.090.327 Baunebenkosten 70.945 Summe Gesamtkosten 1.287.302 Finanzierung Im Rahmen der aktuellen Kostenberechnung wurden Gesamtkosten in Höhe von 1.287.302 Euro ermittelt. Die Finanzierung der Maßnahme erfolgt aus dem Gebührenhaushalt des Stadtentwässerungsbetriebs und sie ist im Wirtschaftsplan 2026 und der Wirtschaftsplanung 2025 - 2029 des Stadtentwässerungsbetriebes mit Gesamtkosten in Höhe von 630.000 Euro enthalten. Die zur Finanzierung der Gesamtkosten fehlenden Mittel werden durch Mittelumschichtungen bereitgestellt. Damit ist die Maßnahme in Höhe von 1.287.302 Euro ausfinanziert. Terminplan Baubeginn Dezember 2026 Bauzeit ca. 17 Monate Fertigstellung ca.Mai 2028 Anlagen: Anlage 1 Luftbild Seite 3