HPL 2004 Amt 53 Ambulante Versorgung

Ö Vorlagen - Nr. 50/ 31/2004 Seite 1 von 3 Beschlussvorlage Haushaltsplan 2004: Mittelverwendung bei Hhst. 5420 71801 - Ambulante Versorgung psychisch Kranker und seelisch Behinderter - Beschlussdarstellung: Der Ausschuss für Gesundheit und Soziales beschließt, den bei der Haushaltsstelle 5420 71801 - Ambulante Versorgung psychisch Kranker und seelisch Behinderter - zur Verfügung stehenden Betrag in Höhe von 32.211,00 EUR wie folgt zu verteilen: a) Der "Die Entfesselten, Alternativ zur Psychiatrie e.V." erhält einen Zuschuss zu den Betriebs- und Sachkosten einer Anlauf- und Beratungsstelle für Psychiatrie-Erfahrene und Angehörige in Höhe von EUR 5.247,36 b) Der "Gesellschaft für Psychohygiene ELAN e.V." erhält für die Arbeit im Rahmen des Montagstreffs einen Zuschuss in Höhe von EUR 750,00 c) Der "Nachbarschaftshilfe e.V." erhält einen Zuschuss zu den aus dem Betrieb einer Beratungsstelle entstehenden Kosten in Höhe von EUR 2.380,54 d) Der "Psychosoziales Zentrum für Flüchtlinge Düsseldorf e.V." erhält zur Unterstützung seiner Arbeit im Bereich der Sprach- und Orientierungsangebote sowie der therapiebegleitenden Gruppenarbeit für traumatisierte Flüchtlinge einen Zuschuss in Höhe von EUR 5.777,60 e) Die "Auxilium gGmbH" erhält für die Betreuung der Selbsthilfegruppenarbeit psychisch Kranker einen Zuschuss in Höhe von EUR 2.396,65 f) Die Selbsthilfegruppe "Sklerodermie" erhält zur Deckung der aus ihrer Betreuungsarbeit entstehenden Kosten einen Zuschuss in Höhe von EUR 511,29 g) Der "Selbsthilfe nach Krebs und für Gefährdete e.V." erhält für die Beratung und Betreuung Krebsbetroffener und Gefährdeter einen Zuschuss in Höhe von EUR 10.753,68 h) Der "Frauenselbsthilfe nach Krebs e.V." erhält zur RSD AllVorlg.WPT Ö Vorlagen - Nr. 50/ 31/2004 Seite 2 von 3 Deckung der aus seiner Betreuungsarbeit entstehenden Kosten einen Zuschuss in Höhe von EUR 1.314,35 i) Der "Lebensberatung für Langzeitarbeitslose e.V." erhält für seine Arbeit zur Unterstützung Langzeitarbeitsloser einen Zuschuss in Höhe von EUR 3.079,53 Gesamtsumme EUR 32.211,00 Sachdarstellung: Die im Beschlussentwurf genannten Verbände und Organisationen haben für das Jahr 2004 Zuschussanträge gestellt. Die Verwaltung hat diese Anträge geprüft und nimmt dazu wie folgt Stellung: zu a): Der "Die Entfesselten, Alternativ zur Psychiatrie e.V." hat für das Jahr 2004 einen städtischen Zuschuss in Höhe von 5.250,00 EUR beantragt. Die Verwaltung empfiehlt, einen Zuschuss in 5.247,36 EUR Höhe zu gewähren. Dieser Betrag entspricht dem Zuschuss des Vorjahres. zu b): Der "Gesellschaft für Psychohygiene ELAN e.V." erhält seit 1981 für die Arbeit des Montagstreffs mit geistig Behinderten und psychisch Kranken im Rahmen der "Aktion Robinson" einen städtischen Zuschuss. Die Arbeit des Montagstreffs wird montags von 17.00 - 20.00 Uhr in den Räumen des Clubs 68 im Gebäude der Kreuzkirchengemeinde in Derendorf geleistet. Der Verein hat einen Zuschuss in Höhe von 750,00 EUR beantragt. Die Verwaltung schlägt vor, dem Verein für 2004 einen Zuschuss in dieser Höhe zu gewähren. zu c): Der "Nachbarschaftshilfe e.V." im Deutschen Paritätischen Wohlfahrtsverband betreibt eine Beratungsstelle für psychisch Behinderte mit ehrenamtlichem Personal. Es wurden 3.100,00 EUR für 2004 beantragt. Die Verwaltung empfiehlt, dem Verein einen Zuschuss zu den entstehenden Sachkosten in Höhe von 2.380,54 EUR zu gewähren. Dieser Betrag entspricht dem Zuschuss des Vorjahres. zu d): Der "Psychosoziales Zentrum für Flüchtlinge Düsseldorf e.V." hat für 2004 einen Zuschuss in Höhe von 5.778,00 EUR beantragt. Der Verein arbeitet im Betreuungs- und Therapiebereich mit einzelnen ausländischen Flüchtlingen und Familien. Er bietet Sprach- und Orientierungskurse sowie ergänzende Bew egungs- und Tanztherapie für ausländische Flüchtlinge an. Die Verwaltung empfiehlt zu den Personal- und Sachkosten des Vereins einen Zuschuss in Höhe von 5.777,60 EUR zu gewähren. Dieser Betrag entspricht dem Zuschuss des Vorjahres. zu e): Ö Vorlagen - Nr. 50/ 31/2004 Seite 3 von 3 Die "Auxilium gGmbH" hat für den Betrieb des Psychisch-Behinderten-Treffs für das Jahr 2004 einen städtischen Zuschuss in Höhe von insgesamt 6.873,00 EUR beantragt. Die Verwaltung empfiehlt einen Zuschuss in Höhe von 2.396,65 EUR zu gewähren. Dieser Betrag entspricht dem Zuschuss des Vorjahres. zu f): Die "Selbsthilfegruppe Sklerodermie" hat zur Finanzierung der Selbsthilfegruppenarbeit im Jahr 2004 einen städtischen Zuschuss in Höhe von 620,00 EUR beantragt. Die Verwaltung schlägt vor, einen Zuschuss zu den Betriebskosten in Höhe von 511,29 EUR zu gewähren. Dieser Betrag entspricht dem Zuschuss des Vorjahres. zu g): Der "Selbsthilfe nach Krebs und für Gefährdete e.V." hat für 2004 einen Zuschuss in Höhe von 10.753,68 EUR zu den Personal-, Betriebs- und Sachkosten beantragt. Der Verein leistet wertvolle Arbeit zur Betreuung Krebskranker und Gefährdeter. Die Verwaltung schlägt vor, für das Jahr 2004 einen Zuschuss in der beantragten Höhe zu gewähren. zu h): Der "Frauenselbsthilfe nach Krebs e.V." leistet seit vielen Jahren in Düsseldorf wertvolle Arbeit in der Betreuung von Menschen, die an Krebs erkrankt sind. Es wurde eine Förderung für das Jahr 2004 in Höhe von 2.500,00 EUR beantragt. Die Verwaltung empfiehlt zu den Kosten des Vereins im Jahre 2004 einen Zuschuss in Höhe von 1.314,35 EUR zu gewähren. Dieser Betrag entspricht dem Zuschuss des Vorjahres. zu i): Der "Lebensberatung für Langzeitarbeitslose e.V." hat für 2004 einen Zuschuss in Höhe von 6.355,00 EUR beantragt. Der „Lebensberatung für Langzeitarbeitslose e.V." betreibt seit September 1989 eine Beratungsstelle, die neben der Schuldnerberatung auch psychosoziale Betreuung für Langzeitarbeitslose anbietet. Das Betreuungsangebot umfasst u.a. themenzentrierte Gesprächskreise und Gruppenangebote, die der psychischen Stabilisierung der Ratsuchenden dienen, aber auch der Gefahr einer psychischen Erkrankung der Klienten/Klientinnen und der Notwendigkeit der stationären Versorgung entgegenwirken können. Die Verwaltung empfiehlt zu den Kosten des Vereins im Jahre 2004 einen Zuschuss in Höhe von 3.079,53 EUR zu gewähren. Dieser Betrag entspricht dem Zuschuss des Vorjahres. Amt: Gesundheitsamt Dezernent: Beigeordneter Kruse