Vorlage als Text anzeigen
Title: S:\RSD\Test_Konvertierung\Prod Archiv\Vorlagen\2004\52_ 1_2005_21147.wpd
URL Source: http://ris-oparl.itk-rheinland.de/Oparl/bodies/0015/downloadfiles/00071861.pdf
Published Time: Fri, 05 Jul 2019 13:12:11 GMT
Number of Pages: 7
Markdown Content:
> Stadt Düsseldorf Lg 138 – 02.2002 (PVR)
> NEXTRECORD
Für die Übersendung an die Ausschüsse bzw. Bezirksvertretungen bitte die Vordrucke Lg 133, Lg 134 oder Lg 137 verwenden. Vorlage
52/ 1/2005
> Bauherrenamt Dezernentin/Dezernent Auskunft erteilt Telefon-Nbst.
Sportamt Herr Kruse Herr Skalnik 95201
> Technisches Amt Dezernentin/Dezernent Auskunft erteilt Telefon-Nbst.
Amt 66 Herr Leonhardt Frau Sander 94657
# Bauherrenvorlage zur Herbeiführung eines Bau- und Finanzierungsbeschlusses für Baumaßnahmen gemäß Ziffer 1.1 der Dienstanweisung für die Planung und Durchführung von Hochbauten
Hochbauvorhaben X Tiefbauvorhaben 1 Diese Vorlage ist für folgende Gremien bestimmt:
X Bezirksvertretung X Bauauschuss X Fachausschuss X Haupt- und Finanzausschuss X Rat
Projektbezeichnung
Umbau eines Tennenspielfeldes in Kunstrasen auf der Bezirkssportanlage Feuerbachstraße (Turn-und Rasensportunion 1880 e.V)
Haushaltsstelle(n) Gesamtkosten
2 M 0000 9975 5650 94037 Erweiterung, Wiederherstellung und Verbesserung von Sportanlagen - Baukosten - 724.000,00 EURO
Nettofolgekosten
(jährliche Mehrbelastung für den Haushalt – siehe Ziffer 5.7) Gesamtsumme Folgekosten jährlich 57.920,00 EURO
Bisheriger Beschluss Grundsatzbeschluss vom Grundsatzbeschluss vom
X Fachausschuss 22.04.2004 X Rat 06.05.2004
Bisherige Kostenermittlung vom in Höhe von Kostenschätzung X Kostenberechnung Kostenanschlag 29.10.2004 724.000,00 EURO
Unterlagen nach § 10 GemHVO BIC-Empfehlung IPK-Empfehlung
X RPA geprüft am 24.11.2004 X vom 23.11.2004 vom
2 Beschlussdarstellung
X Der Bauausschuss nimmt Kenntnis von den Plänen (Maßstab 1 : 500 ) und Kostengliederung siehe Nr. 4.4 der Kostenschätzung vom der Kostenberechnung vom dem Kostenanschlag vom in Höhe von
29.10.2004 724.000,00 EURO und stimmt zu. Das Ergebnis der Beratung im Bauausschuss wird in der Sitzung mündlich vorgetragen.
Der Rat beschließt den Umbau des Tennenspielfeldes der Bezirkssportanlage Feuerbachstraße in ein granulatverfülltes Kunstrasenspielfeld.
3 Sachdarstellung
## Entwurfsbeschreibung Bezirkssportanlage Feuerbachstraße Der vorhandene Tennenplatz der Bezirkssportanlage Feuerbachstraße befindet sich in einem sanierungsbedürftigen Zustand. Durch den Aufstieg von TURU 1880 Düsseldorf in die Oberliga und wegen der schlechten Platzverhältnisse und Trainingsbedingungen soll der Platz in einen RSD AllVorlg.WPT granulatverfüllten Kunstrasenplatz umgebaut werden. Der Platz wird auf das Nettomaß 64 x 100 Meter vergrößert. Bei den geplanten Sicherheitsabständen nach DIN 18 035 T 1 von längsseitig 2,00 Meter und stirnseitig 4,00 Meter ergibt sich eine Bruttofläche von insgesamt 68 x 108 Meter. Die bisherigen Bruttoabmessungen des Spielfeldes betragen 65 x 100 Meter. Am Vereinsheim ist gleichzeitig ein Erweiterungsbau geplant. Das Gebäude vergrößert sich um ca. 5,40 Meter in Richtung Großspielfeld. Zwischen Erweiterungsbau und Ballfangzaun verbleibt eine nur ca. 2,90 Meter breite Pflastergasse. Durch die neuen und größeren Abmessungen wird das Spielfeld deshalb in Richtung Westen verschoben. Dadurch müssen das vorhandene marode Kleinspielfeld und die Kugelstoßanlage zurückgebaut werden. Das Bodengutachten hat ergeben, dass die Tragschicht, dynamische Schicht und die 'alte Tennendecke' den Anforderungen der DIN V 18 035 Teil 7 an die ungebundene Tragschicht genügen. Nach Abtrag der vorhandenen Tennenschicht und Ausbildung des Erdplanums mit einem Satteldachgefälle von 0,80% und den erforderliche Höhenkorrekturen wird eine neue ungebundene Tragschicht 10 cm stark auf die vorhandene dynamische Schicht aufgebracht. In den Bereichen der Platzvergrößerung wird eine neue ungebundene Tragschicht eingebaut. Das Platzniveau wird dadurch um ca. 15 cm angehoben. Die vorhandene Stehstufenanlage an der Feuerbachstraße wird zurückgebaut. Auf 40 Metern entsteht eine neue Anlage mit drei Stehstufen. Die restliche Böschung wird durch L-Steine oder Betonstelen abgefangen. Die bestehende Tribünenanlage zwischen den beiden Tennenplätzen bleibt derzeit aus Kostengründen unverändert. Die Ballfangzäune werden erneuert. Sie werden zukünftig die gesamte Stirnseite des Platzes einnehmen und neben einem Pflegetor, in Verlängerung der Rampe aus Richtung Parkplatz, auch jeweils ein weiteres Schlupftor im Torbereich haben. Der Ballfangzaun übenimmt gleichzeitig den erforderlichen Schutz der Versickerungsanlage an der westlichen Stirnseite, die auf Grund ihrer Tiefe eingezäunt werden muss. Die Ballfangzäune sind 6,00 Meter hoch und anthrazitgrau, RAL 7016. An den Längsseiten wird der Platz von einer Stahlbarriere eingefasst. Das vorhandene und augenscheinlich in sich geschlossene Versickerungssystem mit Sickerschächten wird zurückgebaut, da diese Bauweise nicht mehr genehmigungsfähig ist. Der neue Platz wird über Muldensteine an den Längsseiten des Spielfeldes entwässert. Alle ca. 20 Meter wird ein Einlauf vorgesehen, der das Wasser dem Versickerungssystem zuführt. Für das Großspielfeld ist die Anlage einer Dränage im Abstand von ca. 6 m quer zum Gefälle geplant, Ausführung nach DIN 18 035 T 3. Das anfallende Dränagewasser sowie das Oberflächenwasser werden in die Versickerungsmulde geführt und dort über die belebte Bodenzone entwässert. Sie wird an die anstehenden stark sandigen Kiese angeschlossen, die eine ausreichende Versickerung gewährleisten. Die zwischen der westlichen Platzstirnseite und der Grundstücksgrenze verbleibende Fläche mit einer Größe von ca. 700 m² wird für die Versickerung genutzt. Hier ist parallel zur Torauslinie eine lineare Versickerungsmulde mit einer Länge von 70 Metern und einer Tiefe von ca. 2,20 Meter geplant. Der Kunstrasenplatz bekommt eine neue 6-Mast-Flutlichtanlage mit 12 Flutem und einer Beleuchtungsstärke von 120 Ix Neuwert. Die drei Masten zwischen den Spielfeldem nehmen auch die neuen Strahler für den Tennenplatz auf. Die fünf Pappeln auf der Böschung zur Feuerbachstraße sowie eine Weide werden mit Rücksicht auf den Kunstrasen gefällt. Der Ersatz hierfür kann vor Ort nachgewiesen werden. Eine neue Pflanzfläche entsteht vor der seitlich am Vereinshaus liegenden L-Steinmauer. Der verbleibende Weg wird in einer Breite von 5,00 m neu gepflastert. Alle neuen Pflasterflächen werden mit Betonquadratpflaster 20 x 20 x 8 cm, in betongrau ausgeführt. Die Kostenberechnung beläuft sich auf Brutto 723,664,64 E. Die geplante Bauzeit ist von April bis Ende Juli 2005 vorgesehen. Stadt Düsseldorf Lg 138 – 02.2002 (PVR)
4 Technische Einzelangaben
Tz Erläuterungen der Abkürzungen:
> FBG = Fläche des Baugrundstücks BF = Bebaute Fläche HNF = Hauptnutzfläche NF = Nutzfläche FF = Funktionsfläche VF = Verkehrsfläche NGF = Nettogrundrissfläche KF = Konstruktionsfläche BGF = Bruttogrundrissfläche BRI = Bruttorauminhalt
41 Planung Bauleitung Projektsteuerung 42 Grundflächen für Rauminhalte nach DIN 277
FBG m 2 BF m 2 HNF m 2 Nebennutzfläche m 2 NF m 2 (Nur bei Bedarf unterteilen)
+ =
FF m 2 VF m 2 NGF m 2 KF m 2 BGF m 2 BRI m 3
+ + = + =
Kostenanalyse Vergleichswerte in m 3 BRI (Architektenkammer NW) Kosten je m 2 BGF Kosten je m 3 BRI unterer Wert mittlerer Wert höchster Wert 43 Das Raum- und Funktionsprogramm vom entspricht den gültigen Richtlinien. Abweichungen sind zu begründen. Zulässige Überschreitung des Durchschnittswertes in % Durchschnittswert eingehalten? Zulässige Unterschreitung des Durchschnittswertes in % Ja Nein Erläuterungen zum Raum- und Funktionsprogramm 44 Kostengliederung nach DIN 276/1993 X Kostengliederung gemäß Anlage 1 Betrag (einschließlich MwSt.) 441 Kosten des Baugrundstücks (Kostengruppen 110–139) 442 Kosten der Erschließung (Kostengruppen 210–240) 443 Kosten des Bauwerks (Kostengruppen 310–399) 4441 Kosten der Technischen Anlagen – Bauwerk (Kostengruppen 410–489) 4442 Kosten der Sonstigen Maßnahmen für Technische Anlagen (Kostengruppen 490–499) 445 Kosten der Außenanlagen (Kostengruppen 510–595) Anteil Amt 65 Anteil Amt 66 Anteil Amt 68 446 Kosten des Geräts (Kostengruppen 611–619, 621–629) (mit/ohne Inventarkosten – 611) davon Inventar davon Sonstiges 447 Baunebenkosten (Kostengruppen 710–790)
Gesamtkosten
45 Das Bauvorhaben ist nicht behindertengerecht. Die Abstimmung mit der Koordinatorin/dem Koordinator für Behindertenhilfe ist erfolgt. behindertengerecht. Erläuterungen Stadt Düsseldorf Lg 138 – 02.2002 (PVR) 46 Umweltschutzmaßnahmen
461 Ökologisch bzw. Öko-toxikologisch bedenkliche Baustoffe entsprechend der „Geschäftsanweisung zur Beschaffung von umweltfreundlichen Baustoffen“ vom 05. 09. 2000 werden nicht verwandt. werden verwandt, weil
462 Bauausführung im Niedrigenergiestandard ist vorgesehen. ist nicht möglich, weil
463 Einsatz regenerativer Energien ist vorgesehen. ist nicht möglich, weil
464 Sonstige Umweltschutzmaßnahmen
5 Folgekosten jährlich (nach Vordruck Lg 536) 51 Personalkosten (zusätzliche Stellen) Betrag Anzahl Besoldungsgruppen Vergütungsgruppen Lohngruppen 52 Sach- und Betriebskosten Betrag darin enthalten Bauunterhaltungskosten Energiekosten Wasser Abwasser Strom Öl Gas Fernwärme Kostenvergleich Energie (bei energierelevanten Maßnahmen in bestehenden Gebäuden) Ist (p. a.) Soll (p. a.) Differenz Verbrauch Preis Verbrauch Preis Betrag
× ×
Summe
53 Kapitalkosten Betrag
57.920,00 EURO
Summe 5.1 bis 5.3 57.920,00 EURO
54 abzüglich Einnahmen
55 Bruttofolgekosten
56 Entfallende Ausgaben/Einnahmen (+ oder –) Ausgaben Einnahmen 57 Nettofolgekosten (jährliche Mehrbelastung für den Haushalt) Stadt Düsseldorf Lg 138 – 02.2002 (PVR)
6 Maßnahmen förderungsfähig?
X Nein Ja, Fördersatz % Betrag Gesamtkosten laut Ziffer 4.4 Voraussichtliche förderungsfähige Kosten Nichtförderungsfähige Kosten (bitte in der Begründung gesondert erläutern) Die Finanzierung erfolgt durch Betrag davon
Bund und Land Zuweisung Darlehen zum Bau Anteile Dritter zur Inneneinrichtung Eigenanteil (Darlehen) Bewilligungsantrag gestellt am Bewilligung erteilt am in Höhe von
7 Vorgesehene Termine
Baubeginn Bauzeit ca. (Jahre/Monate) Fertigstellung ca.
April 2005 4 Monate August 2005
8 Alternativen
./. Stadt Düsseldorf Lg 138 – 02.2002 (PVR)
Vorlage
# Anlage 1 zur Bauherrenvorlage 52/ 1/2005
Im Kostenanschlag sind folgende Leistungen enthalten:
Gewerk Betrag
Kosten Außenanlagen 556.000,00 EURO Baunebenkosten 67.848,83 EURO
Zwischensumme 623.848,83 EURO 16 % Mehrwertsteuer 99.815,81 EURO
Gesamtkosten 723.664,64 EURO
zur Rundung 335,36 EURO
Gesamtkosten brutto 724.000,00 EURO Stadt Düsseldorf Lg 138– 02.2002 (PVR)
Vorlage Anlage 2 zur Bauherrenvorlage 52/ 1/2005
Inventarkosten (Aufschlüsselung) Sonstige Erläuterungen