Sanierung Durchlass Krippstraße / Gumbertstraße

Title: S:\RSD\Test_Konvertierung\Prod Archiv\Vorlagen\2004\60_ 109_2004_20085.wpd URL Source: http://ris-oparl.itk-rheinland.de/Oparl/bodies/0015/downloadfiles/00071456.pdf Published Time: Fri, 05 Jul 2019 13:11:52 GMT Number of Pages: 8 Markdown Content: > Stadt Düsseldorf Lg 138 – 02.2002 (PVR) Für die Übersendung an die Ausschüsse bzw. Bezirksvertretungen bitte die Vordrucke Lg 133, Lg 134 oder Lg 137 verwenden. Vorlage 60/ 109/2004 > Bauherrenamt Dezernentin/Dezernent Auskunft erteilt Telefon-Nbst. Stadtentwässerungsbetrieb Beigeordneter Leonhardt Frau Noske 92711 > Technisches Amt Dezernentin/Dezernent Auskunft erteilt Telefon-Nbst. Stadtentwässerungsbetrieb Beigeordneter Leonhardt Frau Noske 92711 # Bauherrenvorlage zur Herbeiführung eines Bau- und Finanzierungsbeschlusses für Baumaßnahmen gemäß Ziffer 1.1 der Dienstanweisung für die Planung und Durchführung von Hochbauten Hochbauvorhaben X Tiefbauvorhaben 1 Diese Vorlage ist für folgende Gremien bestimmt: X Bezirksvertretung X Bauauschuss Fachausschuss X Haupt- und Finanzausschuss X Rat Projektbezeichnung Sanierung des Gewässerdurchlasses der Südlichen Düssel von der Krippstraße bis zur Gumbertstraße Haushaltsstelle(n) Gesamtkosten 2 M 00008592 6900 94165 Sanierung von Durchlässen Krippstr./Gumbertstr. 1.590.000,00 EUR Nettofolgekosten (jährliche Mehrbelastung für den Haushalt – siehe Ziffer 5.7) Gesamtsumme Folgekosten jährlich 127.200,00 EUR Bisheriger Beschluss Grundsatzbeschluss vom Grundsatzbeschluss vom Fachausschuss X Rat 24.07.2003 Bisherige Kostenermittlung vom in Höhe von Kostenschätzung Kostenberechnung X Kostenanschlag 12.07.2004 1.590.000,00 EUR Unterlagen nach § 10 GemHVO BIC-Empfehlung IPK-Empfehlung X RPA geprüft am 12.10.2004 vom vom 2 Beschlussdarstellung X Der Bauausschuss nimmt Kenntnis von den Plänen (Maßstab 1 : ) und Kostengliederung siehe Nr. 4.4 der Kostenschätzung vom der Kostenberechnung vom dem Kostenanschlag vom in Höhe von 12.07.2004 1.590.000,00 EUR und stimmt zu. Das Ergebnis der Beratung im Bauausschuss wird in der Sitzung mündlich vorgetragen. Der Rat der Stadt Düsseldorf beschliesst die Sanierung des Gewässerdurchlasses der Südlichen Düssel von der Krippstraße bis zur Gumbertstraße in 2 Bauabschnitten mit Gesamtkosten in Höhe von 1.590.000,- EUR und ermächtigt den Stadtkämmerer, 255.933,00 EUR überplanmäßig bereitzustellen .Zur Deckung der überplanmäßigen Ausgabe können Mittel der Haushaltsstelle 2 M 00008592 6900 94153 Durchlass Innere Nördliche Düssel/Burgplatz herangezogen werden. 3 Sachdarstellung Der Rat der Stadt hat den Grundsatzbeschluss (Drucksache 60/14/2003)zu der Maßnahme in seiner Sitzung am 24.07.2003 beschlossen. Die Südliche Düssel (einer der Hauptvorfluter in Düsseldorf) verläuft zwischen der Krippstraße und der Gumbertstraße in einem Durchlassbauwerk. Dieses Bauwerk wurde in den 30-er Jahren gebaut. Es besteht aus einem geschlossenen Betonprofil. Zur Beurteilung des baulichen Zustandes des o.g. Bauwerkes wurde im Jahr 1999 eine Hauptprüfung nach DIN 1076 durchgeführt. Hierbei sind erhebliche Schäden am Bauwerk festgestellt worden. Art und Umfang der Schäden machen es notwendig, den Gewässerdurchlass zu sanieren. Im Einzelnen handelt es sich hier um folgende Schäden: S Versatz im Sohlgewölbe bis ca. 20 cm S Betonausspülungen auf einer Länge bis zu 9,00 m und maximal 37 cm tief S Längs- und Querrisse, oben im Scheitel bis zu einer messbaren Tiefe von 17 cm mit Versatz S Betonausbrüche bis zur Fläche von 2,60 m x 3,00 m S starke Blattrostbildung (Korrosionsgrad Ri 5) an den Unterflanschen der Walzträger In dem Zusammenhang wurden im Jahr 2000, als Sofortmaßnahme, auf dem Durchlassbauwerk wachsende Bäume (2 x Pappeln) vom Fachamt begutachtet und als abgängig bewertet und beseitigt. Es bestand die Gefahr, dass es bei einem entsprechenden Sturm zu einem Windbruch kommen könnte und als Folge davon zum Einsturz des Bauwerkes mit Überflutungsgefahren. Für die Sanierung wurde 2002 eine Machbarkeitsstudie erstellt. Grundsätzlich wurden drei Möglichkeiten untersucht: S Sanierung des vorhanden Durchlasses einschl. Ausführungsplanung (Kosten - brutto - 1.740.000,-- EUR ) S Herstellung eines neuen Durchlasses (Kosten - brutto - 6.960.000,-- EUR) S Öffnung und naturnahe Umgestaltung (Kosten - brutto - 5.568.000,-- EUR) Die Sanierung des vorhandenen Durchlasses ist die wirtschaftlichste Lösung und soll auch zur Ausführung kommen. Die Maßnahme soll in 2 Bauabschnitten ausgeführt werden. Der 1. BA , der besonders schwerwiegende Schäden aufweist, soll im Frühjahr 2005 begonnen werden . Der Kostenanschlag beläuft sich auf 1.250.000,-EUR . Dieser Abschnitt, der von der Krippstraße bis zur Gumbertstraße (einschließlich) parallel zur Vennhauser Allee verläuft , soll in einem Zuge saniert werden, da hier der Durchlass ein zusammenhängendes Gebilde darstellt und die Sanierung aufgrund der Schadensbildung in einem Schritt sinnvoll ist. Der 2. Bauabschnitt unter der Krippstraße beläuft sich lt. Kostenanschlag auf Gesamtkosten in Höhe von 340.000,-EUR und soll im Jahr 2007 zur Ausführung kommen. Die Finanzierung der Maßnahme in 2 Bauabschnitten ist wie folgt vorgesehen: 1.BA HAR 2003 587.986,-EUR Ansatz 2004 572.647,- EUR Deckung aus der Hhst.: 2 M 00008592 6900 94153 89.367,- EUR Gesamt: 1.250.000,- EUR 2.BA Deckung aus der Hhst.: 2 M 00008592 6900 94153 166.566,- EUR Neuveranschlagung zum Haushaltsplan 2007 173.434,-EUR Gesamt 340.000,-EUR Die Voraussetzungen gemäß § 10 GemHVO liegen vor. Stadt Düsseldorf Lg 138 – 02.2002 (PVR) 4 Technische Einzelangaben Tz Erläuterungen der Abkürzungen: > FBG = Fläche des Baugrundstücks BF = Bebaute Fläche HNF = Hauptnutzfläche NF = Nutzfläche FF = Funktionsfläche VF = Verkehrsfläche NGF = Nettogrundrissfläche KF = Konstruktionsfläche BGF = Bruttogrundrissfläche BRI = Bruttorauminhalt 41 Planung Bauleitung Projektsteuerung 42 Grundflächen für Rauminhalte nach DIN 277 FBG m 2 BF m 2 HNF m 2 Nebennutzfläche m 2 NF m 2 (Nur bei Bedarf unterteilen) + = FF m 2 VF m 2 NGF m 2 KF m 2 BGF m 2 BRI m 3 + + = + = Kostenanalyse Vergleichswerte in m 3 BRI (Architektenkammer NW) Kosten je m 2 BGF Kosten je m 3 BRI unterer Wert mittlerer Wert höchster Wert 43 Das Raum- und Funktionsprogramm vom entspricht den gültigen Richtlinien. Abweichungen sind zu begründen. Zulässige Überschreitung des Durchschnittswertes in % Durchschnittswert eingehalten? Zulässige Unterschreitung des Durchschnittswertes in % Ja Nein Erläuterungen zum Raum- und Funktionsprogramm 44 Kostengliederung nach DIN 276/1993 X Kostengliederung gemäß Anlage 1 Betrag (einschließlich MwSt.) 441 Kosten des Baugrundstücks (Kostengruppen 110–139) 442 Kosten der Erschließung (Kostengruppen 210–240) 443 Kosten des Bauwerks (Kostengruppen 310–399) 4441 Kosten der Technischen Anlagen – Bauwerk (Kostengruppen 410–489) 4442 Kosten der Sonstigen Maßnahmen für Technische Anlagen (Kostengruppen 490–499) 445 Kosten der Außenanlagen (Kostengruppen 510–595) Anteil Amt 65 Anteil Amt 66 Anteil Amt 68 446 Kosten des Geräts (Kostengruppen 611–619, 621–629) (mit/ohne Inventarkosten – 611) davon Inventar davon Sonstiges 447 Baunebenkosten (Kostengruppen 710–790) Gesamtkosten 45 Das Bauvorhaben ist nicht behindertengerecht. Die Abstimmung mit der Koordinatorin/dem Koordinator für Behindertenhilfe ist erfolgt. behindertengerecht. Erläuterungen Stadt Düsseldorf Lg 138 – 02.2002 (PVR) 46 Umweltschutzmaßnahmen 461 Ökologisch bzw. Öko-toxikologisch bedenkliche Baustoffe entsprechend der „Geschäftsanweisung zur Beschaffung von umweltfreundlichen Baustoffen“ vom 05. 09. 2000 werden nicht verwandt. werden verwandt, weil 462 Bauausführung im Niedrigenergiestandard ist vorgesehen. ist nicht möglich, weil 463 Einsatz regenerativer Energien ist vorgesehen. ist nicht möglich, weil 464 Sonstige Umweltschutzmaßnahmen 5 Folgekosten jährlich (nach Vordruck Lg 536) 51 Personalkosten (zusätzliche Stellen) Betrag Anzahl Besoldungsgruppen Vergütungsgruppen Lohngruppen 198,00 EUR 52 Sach- und Betriebskosten Betrag 14.286,06 EUR darin enthalten Bauunterhaltungskosten Energiekosten Wasser Abwasser Strom Öl Gas Fernwärme Kostenvergleich Energie (bei energierelevanten Maßnahmen in bestehenden Gebäuden) Ist (p. a.) Soll (p. a.) Differenz Verbrauch Preis Verbrauch Preis Betrag × × Summe 14.484,06 EUR 53 Kapitalkosten Betrag 127.200,00 EUR Summe 5.1 bis 5.3 141.684,06 EUR 54 abzüglich Einnahmen 55 Bruttofolgekosten 141.684,06 EUR 56 Entfallende Ausgaben/Einnahmen (+ oder –) Ausgaben Einnahmen 14.484,06 EUR 14.484,06 EUR 57 X Nettofolgekosten (jährliche Mehrbelastung für den Haushalt) 127.200,00 EUR Stadt Düsseldorf Lg 138 – 02.2002 (PVR) 6 Maßnahmen förderungsfähig? X Nein Ja, Fördersatz % Betrag Gesamtkosten laut Ziffer 4.4 Voraussichtliche förderungsfähige Kosten Nichtförderungsfähige Kosten (bitte in der Begründung gesondert erläutern) Die Finanzierung erfolgt durch Betrag davon Bund und Land Zuweisung Darlehen zum Bau Anteile Dritter zur Inneneinrichtung Eigenanteil (Darlehen) Bewilligungsantrag gestellt am Bewilligung erteilt am in Höhe von 7 Vorgesehene Termine Baubeginn Bauzeit ca. (Jahre/Monate) Fertigstellung ca. März 2005 18 Monate September 2006 8 Alternativen Es wurden 3 Möglichkeiten untersucht: - Sanierung des vorhandenen Durchlasses einschließlich Ausführungsplanung (Kosten - brutto - 1.740.000,-EUR) - Herstellung eines neuen Durchlasses (Kosten - brutto - 6.960.000,-EUR) - Öffnung und natunahe Umgestaltung ( Kosten - brutto - 5.568.000,-EUR) Die Sanierung des vorhandenen Durchlasses ist die wirtschaftlichste Lösung und soll auch zur Ausführung kommen . Stadt Düsseldorf Lg 138 – 02.2002 (PVR) Vorlage Anlage 1 zur Bauherrenvorlage 60/ 109/2004 Im Kostenanschlag sind folgende Leistungen enthalten: Gewerk Betrag BA 1: Instandsetzungsarbeiten im Bereich des Durchlasses 886.482,50 EUR Planungskosten 60.000,00 EUR Kosten für Bodengutachten 10.000,00 EUR Laborkosten 8.000,00 EUR Kosten für Ersatzbepflanzung 10.000,00 EUR Kosten für Erkundungs- und Leitungsverlegungsarbeiten 35.000,00 EUR Unvorhergesehenes 68.000,00 EUR Zwischensumme BA 1: 1.077.482,50 EUR BA 2: Instandsetzungsarbeiten im Bereich des Durchlasses 206.235,00 EUR Planungskosten 17.000,00 EUR Kosten für Bodengutachten 4.000,00 EUR Laborkosten 4.000,00 EUR Kosten für Ersatzbepflanzung 4.000,00 EUR Kosten für Erkundungs- und Leitungsverlegungsarbeiten 24.500,00 EUR Unvorhergesehenes 33.000,00 EUR Zwischensumme BA 2: 292.735,00 EUR Zwischensumme BA 1.u.2. 1.370.217,50 EUR 16 % Mehrwertsteuer 219.234,80 EUR Gesamtkosten 1.589.452,30 EUR zur Rundung 547,70 EUR Gesamtkosten brutto 1.590.000,00 EUR Stadt Düsseldorf Lg 138– 02.2002 (PVR) Vorlage Anlage 2 zur Bauherrenvorlage 60/ 109/2004 Inventarkosten (Aufschlüsselung) Sonstige Erläuterungen Beratungsfolge: Gremium Sitzungsdatum Ergebnis Bauausschuss 23.11.2004 -/- 2Bezirksvertretung 8 -/- 1 -/-2Haupt- und Finanzausschuss -/- 1 -/-2Rat -/- 1 -/-21) Die Sitzung wurde zum Zeitpunkt der Drucklegung dieser Vorlage noch nicht geplant. 2) Das Beratungsergebnis wurde zum Zeitpunkt der Drucklegung dieser Vorlage noch nicht erfasst.