Bezirksvertretung Informationsvorlage Aktenzeichen BV1/235/2025

Sichere Querung zum Spielplatz Schwanenmarkt; Beschluss der Bezirksvertretung 1 vom 27.06.2025; BV1/169/2025

Termine abgeschlossen Die eingetragenen Termine sind vergangen; ein eindeutiges abschließendes Ergebnis ist nicht veröffentlicht.
Schwanenmarkt · Stadtbezirk 1 (Altstadt, Stadtmitte)örtlicher Bezug 1Dokument 23. Oktober 2025veröffentlicht

Worum es geht

Der Auszug beschreibt den Stand der Vorlage zum angegebenen Datum, nicht notwendigerweise den heutigen Stand.

Aus „Sachdarstellung“

Die Verwaltung wurde gebeten mögliche Maßnahmen zu entwickeln und vorzustellen, die es den Kindern ermöglichen, die den Spielplatz umgebende Straße Schwanenmarkt, sicher zu überqueren.

Stellungnahme der Verwaltung: Die betreffende Straße liegt in einer Tempo-30-Zone. Eine Unfallhäufungsstelle ist der Verwaltung in diesem Bereich nicht bekannt. Dennoch wird der Bedarf an sicheren Querungsmöglichkeiten, insbesondere für Kinder als besonders schutzbedürftige Verkehrsteilnehmer, erkannt.

Ausgewählte Originalpassagen, keine neue KI-Zusammenfassung. Stand der Vorlage: 23. Oktober 2025. Vollständiges Original mit weiteren Angaben

Themen

+5 weitere Themen
Örtlicher Bezug

Wo passiert das?

Schwanenmarkt – Straßenverlauf zur Orientierung

Hervorgehoben ist die im amtlichen Titel genannte Straße. Die Karte zeigt nicht, dass die gesamte Straße betroffen ist; einzelne Gebäude oder Einrichtungen werden damit nicht genau verortet.

  • Genannte Straße zur Orientierung – keine genaue Maßnahmenfläche

Straßenverlauf: © OpenStreetMap-Mitwirkende · ODbL 1.0. Kartendaten vom . Automatisch dem amtlichen Titel zugeordnet. Auch bei älteren Vorgängen zeigt die Karte den Straßenverlauf dieses Datenstands, nicht den historischen Zustand.

Originale durchsuchen

Dokumenttexte

Informationsvorlage BV als Text anzeigen
BV1/235/2025 X öffentlich nicht öffentlich Informationsvorlage Betrifft: Sichere Querung zum Spielplatz Schwanenmarkt; Beschluss der Bezirksvertretung 1 vom 27.06.2025; BV1/169/2025 Amt / Institut: Bezirksverwaltungsstelle 1 Beratungsfolge: Gremium Sitzungsdatum Beratungsqualität Bezirksvertretung 1 14.11.2025 Kenntnisnahme Sachdarstellung: Die Verwaltung wurde gebeten mögliche Maßnahmen zu entwickeln und vorzustellen, die es den Kindern ermöglichen, die den Spielplatz umgebende Straße Schwanenmarkt, sicher zu überqueren. Stellungnahme der Verwaltung: Die betreffende Straße liegt in einer Tempo-30-Zone. Eine Unfallhäufungsstelle ist der Verwaltung in diesem Bereich nicht bekannt. Dennoch wird der Bedarf an sicheren Querungsmöglichkeiten, insbesondere für Kinder als besonders schutzbedürftige Verkehrsteilnehmer, erkannt. Im Rahmen einer ersten Prüfung wurden insbesondere die Knotenpunkte Schwanenmarkt / Bi lker Straße / Südstraße sowie Siegfried -Klein-Straße / Schwanenmarkt / Hohe Straße als potenzielle Standorte für Maßnahmen zur Verbesserung der Querungssituation identifiziert. An diesen Knoten wurden bereits Maßnahmen wie Haltelinien, Zickzackmarkierungen, Fahrradabstellanlagen, partiell vorgezogene Seitenräume und Poller zur Verbesserung der Sichtverhältnisse und zur Freihaltung der Einmündungsbereiche von parkenden Fahrzeugen umgesetzt. Dennoch werden die erforderlichen Sichtdreiecke an den genannten Kn otenpunkten nicht vollständig eingehalten. Am Knotenpunkt Siegfried-Klein-Straße / Schwanenmarkt / Hohe Straße wird die Querung der westlichen Fahrbahn zusätzlich durch Glas - und Papiercontainer behindert. Die Freigabe der Einbahnstraßen für den Radverkeh r in Gegenrichtung erhöht die Komplexität der Verkehrssituation für querende Kinder. Seite 2 Trotz der bestehenden Maßnahmen ist festzustellen, dass die Sichtverhältnisse und die Querungssituation insbesondere für Kinder nicht ausreichend sind. Die aktuelle Verkehrssituation erfordert daher weitere Optimierungen zur Erhöhung der Sicherheit. Gemäß geltendem Regelwerk werden vorgezogene Seitenräume und (Teil) Aufpflasterungen in Einmündungsbereichen als geeignete Maßnahmen zur Verbesserung der Verkehrssicherheit empfohlen. Diese führen durch die Einengung des Straßenraums zu besseren Sichtverhältnissen und wirken geschwindigkeitsdämpfend. Da bauliche Umgestaltungen wie Aufpflasterungen oder die Einrichtung von Fußgängerüberwegen mit einem erhöhten Planungs - und Umsetzungsaufwand verbunden sind, schlägt die Verwaltung vor, zunächst die Markierung von vorgezogenen Seitenräumen als vorrangige Maßnahme zur Verbesserung der Querungssituation zu prüfen. Diese Variante zeichnet sich durch mehrere Vorteile aus. Sie erfo rdert keinen tiefgreifenden baulichen Eingriff und kann daher mit vergleichsweise geringem Aufwand umgesetzt werden. Zudem ermöglicht sie eine im Rahmen der vorhandenen personellen und finanziellen Ressourcen kurz- bis mittelfristige Realisierung. Darüber hinaus bietet die Maßnahme ein hohes Maß an Flexibilität, da die Markierungen bei Bedarf angepasst oder durch ergänzende Elemente wie Poller oder Fahrradabstellanlagen erweitert werden können. Es ist damit zu rechnen, dass durch die geforderten Maßnahmen Parkstände für PKW entfallen. Zudem wird die Verwaltung prüfen, ob ein geeigneter Alternativstandort für die Container am Knotenpunkt Siegfried -Klein-Straße/Schwanenmarkt/Hohe Straße gefunden werden kann. Ziel der vorgeschlagenen Maßnahmen ist es, die Sic htfelder freizuhalten und die Fahrbahn an den Knotenpunktzufahrten einzuengen, um eine kurz- bis mittelfristige Verbesserung der Querungssituation zu erreichen. Die Verwaltung wird eine konkrete Planung erarbeiten und das Ergebnis der Bezirksvertretung zur Beschlussfassung vorlegen.

Ohne neue KI-Zusammenfassung. Der Inhaltseinstieg zeigt ausgewählte Passagen des geprüften Originaldokuments. Sitzungsverlauf und Antworten werden unabhängig davon geprüft.

Quelle: Ratsinformationssystem Düsseldorf · Aktenzeichen BV1/235/2025